针对您的需求，我推荐联力 Lancool 216 或追风者 P400A 这两款侧透机箱，它们都在您的预算范围内（约400-500元），且非常适合游戏装机。联力 Lancool 216 采用钢化玻璃侧板，前置两个160mm ARGB风扇，散热性能出色，支持ATX主板，内部空间宽敞，便于安装和理线，未来升级显卡或散热器也很方便。追风者 P400A 则以优秀的通风设计著称，前置Mesh面板搭配三个120mm ARGB风扇，能有效降低硬件温度，适合长时间游戏运行。
在配置方面，您的AMD Ryzen 5 7600X + RTX 4060组合是合理的，总预算8000元可以这样分配：CPU约1500元，显卡约2500元，主板（B650）约1000元，内存（16GB DDR5）约500元，SSD（1TB NVMe）约400元，电源（650W 80+金牌）约500元，散热器（风冷或240mm水冷）约300元，机箱500元，总计约7200元，留有升级余地。建议优先确保电源质量和散热，以保障系统稳定。如果侧重RGB效果，可以选择带灯光同步的机箱和配件。