根据你的配置，85°C对于RTX 3080来说虽然不算危险（官方最高温度93°C），但确实偏高，而且风扇噪音影响体验。你提到不想降压降频，那么最有效的方案是改善机箱风道和显卡散热。
首先，检查你的机箱风道：Lancool II Mesh本身通风很好，但建议确保前部进风大于后部和顶部出风，形成正压差。你可以把顶部靠近前方的风扇改为进风（如果目前是出风），这样能给显卡更多冷空气。
其次，最直接的方案是购买一个显卡支架风扇，比如“利民TY-143 SQ”或“猫头鹰NF-A12x25”，安装在显卡下方往显卡吹风。很多机箱电源仓上方有开孔，可以用扎带固定一个12cm风扇，直接对着显卡背板吹，能降低5-10°C。预算约100-150元。
另外，可以考虑更换显卡硅脂和导热垫。原厂硅脂可能干了，换用“信越7921”或“暴力熊”硅脂，配合“莱尔德90000”导热垫，能降低3-5°C。注意操作要小心，避免损坏显卡。
最后，软件方面，使用MSI Afterburner设置更激进的风扇曲线，比如60°C时40%转速，70°C时60%，80°C时80%，85°C时100%。虽然噪音会大一点，但能有效控温。
综合推荐：先加装底部进风风扇（约100元），再换硅脂（约30元），总预算130元，预计温度降到75-78°C。